Kullanım Koşulları

1. Oyun ve bu site

Oyunu, kurduğunuz andaki haliyle sağlıyoruz. Özellikleri değiştirebilir, güncelleyebilir veya kaldırabiliriz; kesintisiz erişilebilirlik garantisi vermeyiz. Henüz yayınlanmamış özelliklerin tanımları — bu sitede «yakında» olarak işaretlenmiş her şey dahil — bir niyet beyanıdır, taahhüt değildir.

2. TearCraft’ı kimler kullanabilir

TearCraft, 13 yaş ve üzeri oyuncular içindir. 13 yaşından küçükseniz oyunu kullanamaz ve hesap açamazsınız. 13 yaşında veya daha büyükseniz ama yaşadığınız yerde reşit sayılan yaşın altındaysanız, TearCraft’ı yalnızca bir ebeveyn veya vasinin izniyle kullanabilirsiniz; bu kişi bu koşulları sizinle birlikte ve sizin adınıza kabul eder.

Oyunu veya siteyi kullanarak bu koşulları karşıladığınızı ve bu sözleşmeyi yapmanıza engel hiçbir durum olmadığını onaylarsınız.

3. Lisansınız

Size, kendi kontrolünüzdeki cihazlara TearCraft’ı kurmanız ve ticari olmayan kendi kullanımınız için oynamanız amacıyla kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veriyoruz. Oyunu yeniden satamaz, resmi mağazalar dışında dağıtamaz, kanunun açıkça izin verdiği durumlar dışında tersine mühendislik yapamaz veya onu rakip bir ürün geliştirmek için kullanamazsınız.

Kendi oynanışınızı kaydetmek ve yayınlamak — videolar, ekran görüntüleri, gelirli olanlar dahil let’s play videoları — açıkça izinlidir; yeter ki oyunu kendi eseriniz gibi göstermeyin.

4. Topluluk kuralları

TearCraft ortak bir dünyadır ve içindeki insanların birçoğu ergenlik çağındadır. Sakıncalı içeriğe ve taciz edici kullanıcılara karşı sıfır tolerans uyguluyoruz. Bu kurallar oyuna getirdiğiniz her şey için geçerlidir: dünyalar, yaratımlar, yaratıcıya gönderdiğiniz istekler, takma adınız ve ortak odalardaki davranışınız.

Aşağıdakilerden herhangi birine giren hiçbir şeyi oluşturamaz, isteyemez, yayımlayamaz veya paylaşamazsınız:

• çıplaklık dahil, cinsel veya cinsel çağrışım taşıyan içerik;
• ağır kanlı sahneler veya gerçekçi vahşet gösteren ya da gerçek dünyadaki şiddeti, terörü veya kendine zarar vermeyi yücelten içerik — oyunun temelini oluşturan çizgi film tarzı yıkım ise sorun değildir;
• insanlara kim oldukları nedeniyle saldıran ya da herhangi birini taciz eden, ona zorbalık yapan, onu tehdit eden veya aşağılayan içerik;
• çocukları herhangi bir şekilde tehlikeye atan içerik — reşit olmayanları cinselleştiren veya bir oyuncunun kişisel bilgilerini elde etmeye çalışan her şey dahil;
• gerçek bir kişiyi rızası olmadan tasvir eden veya herhangi birinin kişisel bilgilerini ifşa eden içerik;
• başkasına ait ticari markaları, karakterleri veya diğer fikri mülkiyeti izinsiz kullanan içerik;
• spam, reklam, dolandırıcılık veya diğer oyuncuları aldatma girişimi niteliğindeki içerik;
• başka bir şekilde yasa dışı olan veya yasa dışı faaliyetleri teşvik eden içerik.

Ayrıca şunları yapmayacağınızı kabul edersiniz:

• oyunu veya siteyi kullanırken yürürlükteki kanunları ihlal etmek;
• hile yapmak, hataları istismar etmek veya diğer oyunculara karşı haksız avantaj sağlayan araçlar kullanmak;
• sunucularımıza müdahale etmek, yetkisiz erişim denemek veya otomatik trafik göndermek;
• moderasyonu atlatmaya çalışmak — örneğin bir isteği olduğundan farklı göstermek, kaldırdığımız içeriği yeniden yüklemek veya hesabınız askıya alındıktan sonra yeni bir hesap açmak;
• yanlış olduğunu bildiğiniz bildirimler göndermek veya bildirimleri diğer oyuncuları taciz etmek için kullanmak.

Bu kuralları ihlal ederseniz içeriği kaldırabilir, bir isteği reddedebilir, özellikleri kısıtlayabilir veya hesabınızı belirli bir süre ya da kalıcı olarak askıya alabiliriz; ihlal ciddiyse bunu önceden uyarmadan da yapabiliriz. Bildirimlerin nasıl ele alındığı ve bir karara nasıl itiraz edileceği aşağıda, bildirimlerle ilgili bölümde anlatılıyor.

5. Yayımladığınız dünyalar ve yaratımlar

İnşa ettikleriniz sizin kalır — yayımlamak telif hakkını devretmez. Bir dünyayı veya yaratımı yayımladığınızda bize onu barındırmak, diğer oyunculara göstermek, onların oyunda kullanmasına izin vermek ve oyunu tanıtmak için görsellerini kullanmak üzere münhasır olmayan, dünya çapında geçerli, telifsiz ve süresiz bir lisans vermiş olursunuz.

Süresiz olması, bu lisansın hesabınızdan daha uzun ömürlü olduğu anlamına gelir. Hesabınızı silerseniz, yayımlanmış dünyalar ve yaratımlar katalogda kalır, ancak sizinle bağlantıları kaldırılır — yazar artık gösterilmez. Bunu, diğer oyuncuların kullanmakta oldukları içeriği kaybetmemesi için yapıyoruz; gerekçesi hesap silme sayfasında anlatılıyor.

Belirli bir dünyayı veya yaratımı yine de istediğiniz zaman kaldırtabilirsiniz — katalogdan kendiniz silin veya support@isaevlabs.com adresine yazın. Tamamen kaybolmasını istiyorsanız bunu hesabı silmeden önce yapın: sonrasında hangisinin size ait olduğunu artık belirleyemeyiz.

Yayımladığınız içerikten siz sorumlusunuz ve onu yayımlama hakkına sahip olduğunuzu onaylarsınız. Bu koşulları veya kanunu ihlal eden yayımlanmış içeriği kaldırabiliriz; içeriğin açıkça hukuka aykırı olduğu durumlarda bunu bildirimde bulunmadan yaparız.

6. Yapay zekâ ile yapılan yaratımlar

Yerleşik yaratıcı, yazdığınız veya sesle söylediğiniz bir isteği bir yaratığa, araca, binaya veya bloğa dönüştürür. Bunun için sunucularımız isteğinizin metnini, modelleri yaratımı bizim için üreten yapay zekâ hizmeti sağlayıcılarına gönderir. Bu sağlayıcıların kimler olduğu ve neler aldıkları Gizlilik Politikası’nda anlatılıyor.

Yapay zekânın ürettiği sonuçlar kusursuz değildir. Bir yaratım tarif ettiğiniz gibi görünmeyebilir veya davranmayabilir, zaten var olan bir şeye benzeyebilir ve başka bir oyuncu için de benzer bir sonuç üretilebilir. Belirli bir sonucu garanti etmeyiz ve gönderebileceğiniz istek sayısını sınırlayabiliriz.

İsteğinizden siz sorumlusunuz. Topluluk kuralları isteğinize de eksiksiz uygulanır: başkalarının karakterleri ve markaları dahil, bu kuralların yasakladığı hiçbir şeyi istemeyin ve yaratıcıyı kandırarak bunları yaptırmaya çalışmayın. Bir isteği reddedebilir, yapılmakta olan bir yaratımı durdurabilir veya tamamlanmış bir yaratımı kaldırabiliriz.

Tamamlanan her yaratım ortak kataloğa ulaşmadan önce denetlenir: önce otomatik olarak bir yapay zekâ moderatörü, ardından onun reddettiği veya emin olamadığı her şeyi inceleyen ekibimizdeki kişiler tarafından. Denetimden geçen bir yaratım kataloğa yayımlanır; orada diğer oyuncular onu bulabilir ve kendi oyunlarında kullanabilir. Geçemeyen bir yaratım yalnızca size görünür kalır. Oyunda diğer oyuncular yayımlanan yaratımları takma adınız olmadan görür. Moderasyondan geçmiş olmak, bir yaratımın daha sonra — örneğin bir bildirimin ardından — kaldırılmasına engel değildir.

Bir yaratım üzerinde sahip olduğunuz haklar, dünyalarda olduğu gibi sizde kalır ve yaratım yayımlandığında önceki bölümdeki lisans ona da uygulanır. Ülkenizin kanununa bağlı olarak yapay zekâ ile üretilmiş içerik hiç telif hakkı korumasına sahip olmayabilir; korunduğunu da vaat etmiyoruz.

7. İçerik ve oyuncu bildirimi

Bir yaratım, bir dünya veya başka bir oyuncu bu koşulları veya kanunu ihlal ediyorsa, bize bildirin. En hızlı yol oyunun içinden: Ayarlar → Yardım → Sorun bildir. Yaratımı (indirdikleriniz arasından), oyuncuyu (takma adıyla ya da yakın zamanda aynı odada bulunduğunuz oyuncular arasından) veya başka bir şeyi seçin, bir neden belirleyin ve isterseniz bir yorum ekleyin.

Oyun sizde yoksa support@isaevlabs.com adresine dünyanın, yaratımın veya oyuncunun adını ve neyin yanlış olduğunu yazın. Bu yolla herkes bildirimde bulunabilir — bunun için hesabınızın olmasına veya oyunun kurulu olmasına gerek yoktur.

Ekibimizdeki kişiler her bildirimi 24 saat içinde inceler. Bildirdiğiniz bir yaratım sizin için hemen kaybolur; birkaç oyuncu aynı yaratımı birbirinden bağımsız olarak bildirdiğinde, bir moderatör karar verene kadar herkesten gizlenir. Bildirim haklıysa içeriği kaldırırız ve sorumlu hesabı, ihlalin ne kadar ciddi olduğuna ve daha önce yaşanıp yaşanmadığına göre 7 günlüğüne veya kalıcı olarak askıya alabiliriz. Bildirilen oyuncuya onu kimin bildirdiğini söylemeyiz. E-postayla bildirdiyseniz, ne karar verdiğimizi size yazarız.

Ayrıca herhangi bir oyuncuyu engelleyebilirsiniz. Onun yaratımları sizin için kaybolur; artık odalarınıza katılamaz ve size arkadaşlık isteği gönderemez. Engeli Ayarlar → Yardım → Engellenen oyuncular bölümünden kaldırabilirsiniz.

Yayımladığınız bir şeyi kaldırır veya gizlersek ya da hesabınızı askıya alırsak, neyin söz konusu olduğunu ve nedenini size bildiririz. Bu karara support@isaevlabs.com adresine yazarak itiraz edebilirsiniz; kararı otomatik bir kural değil, bir kişi yeniden inceler. Buradaki hiçbir şey mahkemeye başvurma hakkınızı, Avrupa Birliği’ndeyseniz mahkeme dışı bir uyuşmazlık çözüm kurumuna başvurma hakkınızı elinizden almaz.

İçeriğin açıkça hukuka aykırı olduğu veya topluluk kurallarını ihlal ettiği durumlarda bildirim olmadan da harekete geçebilir, bu tür içeriği tekrar tekrar yayımlayan bir hesabı askıya alabiliriz.

8. Hesaplar

Hesap açmak isteğe bağlıdır. Hesabınıza erişimi güvende tutmaktan ve onun üzerinden gerçekleşen etkinlikten siz sorumlusunuz. Hesabınızı ve ona bağlı verileri istediğiniz zaman silebilirsiniz: nasıl talep edileceği, neyin kaldırıldığı, neyin kaldığı ve ne kadar süreceği hesap silme sayfasında anlatılıyor.

9. Satın almalar ve sanal öğeler

Oyunu indirmek ücretsizdir. Oyun ayrıca ücretli öğeler de sunabilir. Bu tür her işlem, oyunu kurduğunuz mağaza ile ve o mağazanın kurallarına göre yapılır, bizimle değil: kart numaranızı veya fatura adresinizi asla almayız.

Ücretli bir öğe, o öğeyi TearCraft içinde kullanmak için sınırlı, kişisel ve devredilemez bir lisanstır. Mülkiyet değildir, oyun dışında hiçbir değeri yoktur ve satılamaz, takas edilemez veya paraya çevrilemez. Fiyatlar ve ürün yelpazesi ülkeye göre farklılık gösterebilir ve değişebilir.

İadeler, satın aldığınız mağazanın kurallarına tabidir — önce oraya başvurun, çünkü bir mağazanın yaptığı tahsilatı biz geri alamayız. Avrupa Ekonomik Alanı’nda veya Birleşik Krallık’ta bir tüketiciyseniz, dijital içerik satın almadan cayma konusundaki yasal hakkınız, mağazanızın onu nasıl uyguladığına göre geçerlidir — bu da önce mağazaya başvurmanız için bir başka nedendir. Bir öğeyi veya hizmetin kendisini durdurmak zorunda kalırsak makul bir süre önceden bildiririz; kanunun iade gerektirdiği durumlarda iade yapılır.

10. Fikri mülkiyet

TearCraft, adı, logosu, görselleri, kodu ve sesi Isaev LLC firmasına aittir veya bize lisanslanmıştır. Bu koşullardaki hiçbir şey mülkiyeti devretmez. Açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

TearCraft; Mojang Studios, Microsoft, Apple veya Google ile bağlantılı değildir, bunlar tarafından onaylanmaz veya desteklenmez. Burada geçen ürün adları kendi sahiplerine aittir.

11. Üçüncü taraf bağlantılar ve hizmetler

Site ve oyun, işletmediğimiz hizmetlere bağlantı verir — mağazalar ve Discord. Bunların içeriğinden veya koşullarından sorumlu değiliz.

Oyun, üçüncü tarafların sağladığı reklamları gösterebilir. Tek bir reklamın içeriğini veya nereye yönlendirdiğini kontrol etmeyiz; teklifinden reklamveren sorumludur. Reklam ortağının neler aldığı Gizlilik Politikası’nda anlatılıyor.

12. Garanti reddi

Oyun ve site, kanunun izin verdiği azami ölçüde, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk veya hak ihlali bulunmaması garantisi olmaksızın «olduğu gibi» sunulur. Yerel kanununuzun size tanıdığı ve hariç tutulamayan tüketici haklarınız bundan etkilenmez.

13. Sorumluluğun sınırlandırılması

Kanunun izin verdiği azami ölçüde, oyunu veya siteyi kullanmanızdan doğan dolaylı, arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan ya da veri veya kâr kaybından sorumlu değiliz.

14. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. Yürürlük tarihiyle birlikte güncel sürüm her zaman bu sayfadadır. Bir değişiklikten sonra oyunu veya siteyi kullanmaya devam etmeniz, onu kabul ettiğiniz anlamına gelir.

15. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Amerika Birleşik Devletleri’nin Wyoming eyaleti kanunları uygulanır; yargı yetkisi bu eyaletin mahkemelerine aittir.

Tüketiciyseniz, bu durum kendi ülkenizin kanununun size tanıdığı hiçbir hakkı elinizden almaz: yaşadığınız yerde yürürlükte olan zorunlu tüketici korumaları geçerliliğini sürdürür. Avrupa Ekonomik Alanı’nda veya Birleşik Krallık’ta bir tüketiciyseniz, yaşadığınız ülkenin mahkemelerinde de dava açabilirsiniz; size karşı bir talebimiz olursa biz de davayı orada açarız.

16. Genel hükümler

Gizlilik Politikası bu koşulların bir parçasıdır ve oyunun neyi, neden topladığını ve bu konuda bizden ne isteyebileceğinizi anlatır.

Bu koşulların herhangi bir bölümü uygulanamaz çıkarsa, geri kalanı yürürlükte kalmaya devam eder. Bir şeyi hemen uygulamamamız, onu daha sonra uygulama hakkımızdan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez. Bu koşullar kapsamındaki hak ve yükümlülüklerimizi — örneğin işin satılması durumunda — başka bir şirkete, sizin elde ettiklerinizi azaltmadan devredebiliriz; siz kendi hak ve yükümlülüklerinizi devredemezsiniz.

Bu koşullar, Gizlilik Politikası ile birlikte, TearCraft konusunda sizinle bizim aramızdaki anlaşmanın tamamını oluşturur. Birden çok dilde yayımlanır: İngilizce metin esas alınan metindir, diğer sürümler kolaylık amacıyla yapılmış çevirilerdir ve aralarında fark olduğunda İngilizce metin geçerlidir — ülkenizin kanunu aksini söylemediği sürece.

İletişim

Isaev LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, United States. hello@isaevlabs.com.